quarta-feira, 17 de setembro de 2008

De onde veio? Como chegou ao Brasil?

Existem várias versões para a origem do cordel, a primeira é que na Espanha este mesmo tipo de literatura popular era chamado de pliegos suletos, denominação que também passou a América Latina. Na França, o mesmo fenômeno correspondia à littèratue de colportage- literatura volante, mais dirigida ao meio rural. Também há notícias sobre folhetos de cordel, no século XVII, na Holanda, como nos séculos XV e XVI, na Alemanha. Na Alemanha, os folhetos tinham formato tipográfico em quarto e oitavo de quatro e a dezesseis folhas. Editados em tipografias avulsas, destinavam-se ao grande público, sendo vendidos em mercados, feiras, tabernas, diante de igrejas e universidades. Suas capas (exatamente como ainda hoje, no Nordeste brasileiro), traziam xilogravuras, fixando aspectos do tema tratado. Embora a maioria dos folhetos germânicos fosse em prosa, outros apareciam em versos, inclusive indicação, no frontispício, para ser cantado com melodia conhecida na época. . Tudo isso mostra à evidência que, embora tenhamos recebido a nossa literatura de cordel via Portugal e Espanha, as fontes mais remotas dessa manifestação estão bem mais recuadas no tempo e no espaço. Elas estão na Alemanha, nos séculos XV e XVI, como estiveram na Holanda, Espanha, França e Inglaterra do século XVII. No Brasil - não mais se discute - a literatura de cordel nos chegou através dos colonizadores lusos, em "folhas soltas" ou mesmo em manuscritos. Só muito mais tarde, com o aparecimento das pequenas tipografias no fim do século passado, a literatura de cordel surgiu e se fixou no Nordeste como uma das peculiaridades da cultura regional.

27 comentários:

Ariela disse...

Estou pesquisando um trabalho e preciso de informações concretas...

tutu disse...

AILANA DISSE...

EU QUERO A ORIGEM;
EU EU QUERO SADER TAMBEM COMO CHEGOU NO BRASIL

Allan disse...

TBM QUERO SABER COMO CHEGOU AO BRASIL :/

Criarte disse...

Olá!
Sou um curioso deste assunto e gostaria de tirar um duvida q já vem a um tempo me encasquetando!
Existem outras opiniões sobre o nasciento do nossa folheto,mas a mais corrente é que ele é herança portuguesa.Gostaria de saber porque se pode afirmar isso.
Desde já, muito obrigado!

micarla disse...

eu estou precisando de respostas sobre a literatulra de cordel !!!!!!!!!!!!estou procurando!e irei achar!!!!!!!!!!!!x)

Anônimo disse...

cordel é uma bosta e vao todos se fuder

Anônimo disse...

cordel é uma bosta e vao todos se fuder

EDIVANI disse...

cordel é uma nogera e vcs vao todos toma no cú seus filhos da puta.

Anônimo disse...

PQP!! VAI CHUPAR UM CANAVIAL DE ROLA!!! Q MERDA HEIN!

lucas gabriel 7ano b disse...

eu to com untrabalho de l.p.t[leitura e pruduçao de texto]
euto prucurando de onde veio?

Lucas disse...

porra conde e uma bosta descrassa f.d.p vai toma nu cu cordel viado

Anônimo disse...

essa merda só nos encomoda na escola essa f.d.p de literatura de cordel vai toma no cuuu...

Anônimo disse...

quando surgiu a literatura de cordel????????????????????????????????????????????????????????????????

quando surgil o cordel disse...

quando surgil o cordel?gente responde é um trabaçha pra amanha

Anônimo disse...

to fazendo trabalho e quero saber como surgiu a palavra cordel os negocios de folheto ja achei tudo
to fazendo trabalho e tem que ter respostas certas e nao erradas!!

Anônimo disse...

Que lixo!!! Meu trabalho sobre essa porr@ de cordel é pra amanhã,e eu não encontrei nada para apresentar nessa b*sta!!!

Anônimo disse...

olá
meu trabalho e saber muitas coisas do cordel eu presciso da resposta certa e não errada

obrigada!!!!!!!!!!
quem postou e muito burra(o)

Anônimo disse...

isso é uma desgraça toma noku todo mundo que já leu seus filhos da putaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!

Anônimo disse...

eu já fiz um mucado desse negoça

Anônimo disse...

isso é uma bosta

Anônimo disse...

manda manteiga pra nois porque nois e bão

Anônimo disse...

eu estou fazendo trabalho do cordel
preciso saber de onde ele veio alguém pode me ajudar?

Anônimo disse...

eu preciso de onde veio a literatura de cordel não como chegou ao brasil..

Anônimo disse...

De onde ele nasceu? ???????

Anônimo disse...

Nogeira para vcs que nao tem nada para fazer a filho da puta e vc

sapo sarado disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
sapo sarado disse...
Este comentário foi removido pelo autor.